?

Log in

No account? Create an account

Блог об РКИ, РКН, русском как втором родном

Добро пожаловать в мой блог, посвящённый преподаванию русского языка как иностранного.
Здесь я делюсь полезной информацией из своей практики. Буду рада обмену опытом, рекомндациям и комментариям.
ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ И ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ РКИ

1. 13 советов начинающим преподавателям РКИ: https://marjulia.livejournal.com/176568.html

2. Ещё 11 советов начинающим преподавателям РКИ: https://marjulia.livejournal.com/178262.html

3. На каком языке вести урок: https://marjulia.livejournal.com/17233.html

4. Как исправлять ошибки: https://marjulia.livejournal.com/195470.html

5. Тенденции в области РКИ: https://marjulia.livejournal.com/211367.html

6. Из истории методики преподавания РКИ: https://marjulia.livejournal.com/193080.html

7. Введение алфавита и первый урок по РКИ: https://marjulia.livejournal.com/177983.html

8. Подготовка к первом уроку: https://marjulia.livejournal.com/128742.html

9. Способы введения алфавита. Первый урок: https://marjulia.livejournal.com/96255.html

10. Как мотивировать наших студентов изучать русский язык: https://marjulia.livejournal.com/175595.html

11. Как найти работу в качестве преподавателя РКИ / где искать учеников: https://marjulia.livejournal.com/182658.html


ВСЕ ПОСТЫ ПО ФОНЕТИКЕ

1. О фонетических разборах: https://marjulia.livejournal.com/27384.html

Read more...Collapse )

В соответствии с российской государственной системой тестирования (ТРКИ) существует 6 уровней владения русским языком как иностранным...читать дальше
Читайте, пишите, комментируйте. Мне очень интересно ваше мнение :)

- И еще у меня есть вопрос по поводу окончаний прилагательных: когда и для чего давать схему выбора окончаний? Понятно, что схема в дальнейшем помогает усвоить парадигму склонения прилагательных, но задание и объяснение в вебинаре звучат так, будто эту тему нужно давать сразу при введении прилагательных как шпаргалку для заучивания. Но ведь при усвоении нового слова окончание все равно заучивается вместе со словом и его правописанием?
(Все, что есть на эту тему в Вашем блоге, я уже прочитала, но неясности все равно остались. :) )

Read more...Collapse )

[reposted post] Игры на падежи

1. В издательстве «Русский язык. Курсы» было выпущено лото «Разноцветные падежи». Лото состоит из больших карт (наверху которых – список незаконченных фраз, а внизу фотографии различных предметов) и маленьких карточек (с одной стороны которых фотографии предметов, а с другой – слова, обозначающие изображённые на фотографиях предметы).
Там же описано несколько вариантов игр. Например, можно раздать учащимся только маленькие карточки. Нужно придумать предложение с каждой словоформой. Или играющим раздаются большие карты. Ведущий (желательно, чтобы это был не преподаватель, а тоже учащийся) читает слово в той или иной форме на маленькой карточке. Карточку получает игрок, первым правильно назвавший фразу, в которой может быть употреблена эта словоформа.
2. Читать дальше

Утро туманное

Почему исполнитель произносит окончания прилагательных во множественном числе таким образом? -ыя?




[reposted post] Методы обучения

История преподавания русского языка как иностранного, появление основных методов, этапы их развития очень хорошо описаны в книге Т.И. Капитоновой, Л.В. Московкина, А.Н. Щукина "Методы и технологии обучения иностранным языкам".

Там рассмотрены прямые (беспереводные) методы, переводные, комбинированные и интенсивные методы...читать дальше

Не ругайся на меня!

Не могли бы Вы помочь прояснить вопрос употребления глагола "ругаться" с предлогом НА + Винительный падеж. Я смотрела в разных словарях, "ругаться с кем и без дополнения" - это понятно.

Форма глагола "ругаться" с предлогом НА + Винительный падеж чем является ? На сегодняшний день допустимо или  недопустимо употребление  этой форма в грамотной или даже разговорной речи?

Пример, который вызвал сомнения, взят из одного учебника по-русскому языку (разговорному в большей части): "Так, ругаясь на глупого человека, говорят, что он "глуп как баран"...
Вопрос мне задала одна итальянская преподавательница.

В речи можно услышaть выражения типа: [Чего ты на него ругаешься! Не ругайся на меня! ] Верно? Это просторечие или это дикое колхозное просторечие :-)?





РУГА́ТЬСЯ1, несов. (сов. вы́ругаться), на кого-что и без доп. Произносить (произнести) грубые, оскорбительные, бранные слова, выражая недовольство, злость, раздражение и т.п.;



Син.: браниться (выбраниться), ссориться (поссориться);
Ант.: хвалить
[impf. to swear, curse, cuss, use bad language].

Председатель колхоза долго ругался на своего заместителя, отложившего севзерновых, но вынужден был все-таки согласиться с его доводами. Отец в гневевыругался на своего сына, сломавшего его любимую курительную трубку.

РУГА́ТЬСЯ2, несов. (сов. поруга́ться), с кем и без доп. Высказывать (высказать) другдругу упреки, называя друг друга бранными словами;
Син.: браниться, ссориться
[impf. to quarrel (about, over, with), fight (about, over); to curse (one another), swear at (oneanother)].

Очередь в книжный магазин «Подписные издания» была такая длинная ипродвигалась так медленно, что многие устали ждать и начали ругаться спродавцом. Супруги поругались.



Это на сайте:  http://verbs_ru.academic.ru/3615
А ещё мне пришло в голову, что можно сказать :ругаться на (таком-то/каком-то непонятном) языке;
и выражение: ругаться на чём свет стоит
НА ЧЁМ СВЕТ СТОИТ — ругать, поносить, проклинать и под.; ругаться В очень сильных выражениях, нещадно. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X), пребывая в возбуждённом состоянии, в состоянии негодования, возмущения и под., выражает своё крайне негативное… …
Фразеологический словарь русского языка

Profile

marjulia
Методика РКИ для всех - Блог Юлии Мареевой
Методика преподавания РКИ

Latest Month

December 2018
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow