Методика РКИ для всех - Блог Юлии Мареевой (marjulia) wrote,
Методика РКИ для всех - Блог Юлии Мареевой
marjulia

Category:

Учебники по РКИ для продвинутого этапа

- Какие учебники существуют для продвинутого уровня (В2 и С)?

- Для высоких уровней владения языком в отличие от начального этапа обучения, к сожалению, нет системной линейки учебников. Среди хороших пособий могу назвать:
- О. В. Головко "Вперёд!"
- "Практический курс русского языка" Н. М. Лариохиной
- "В мире людей" М. Н. Маковой, О. А. Усковой http://www.zlat.spb.ru/catalog5_2_386.html (очень хороший учебник для студентов уровня В2-С1)
А вот второй выпуск, посвящённый устным видам речевой деятельности "Аудирование. Говорение"
http://www.zlat.spb.ru/catalog5_2_521.html
- "Поговорим!";
- "Морфология" и "Синтаксис" Глазуновой;
- Лариохина Н.М. «Практический курс русского языка для иностранных учащихся. Продвинутый этап»

- А. Ф. Егорова "Трудные случаи русской грамматики". Очень полезные упражнения, где нужно проделать следующие трансформации:

Мальчик растёт здоровым, потому что он занимается спортом. - Мальчик растёт здоровым благодаря занятиям спортом.
Проводить исследования было легко, благодаря тому что все приборы работали безукоризненно. - Проводить исследования было легко благодаря безукоризненной работе приборов.
Выходить из дома не хотелось из-за дождя. - Выходить из дома не хотелось, из-за того что шёл дождь.

Благодаря таким заданиям развиваются навыки говорения и письма. Иностранцу становится более ясной структура русского предложения, различные варианты передачи смыслов в простом и сложном предложении.

- Старовойтова И.А. Ваше мнение https://www.litres.ru/i-a-starovoytova/vashe-mnenie-uchebnoe-posobie-po-razgovornoy-praktike-2/

- Л. Ю. Скороходов, Л. В. Хорохордина "Окно в Россию" (лично мне не понравилось работать по этому учебнику: тексты и упражнения показались скучными, затянутыми и плохо структурированными; грамматические таблицы также не очень удобные);
- "Чистая грамматика" Ласкарёвой (отличная книга, особенно если вы ищете задания на причастия и деепричастия);
- "По-русски без ошибок!" Г. А. Битехтиной, Л. П. Клобуковой и др.;
- Н. Баско "Обсуждаем глобальные проблемы, повторяем русскую грамматику";
- К. А. Рогова, И. М. Вознесенская "Русский язык. Учебник для продвинутых", вып. 1 http://www.zlat.spb.ru/catalog5_1_479.html; вып. 2 http://www.zlat.spb.ru/catalog5_1_479.html

Для работы над глаголами с различными приставками, паронимами, словами, близкими по значению, можно использовать пособие "Лексика русского языка" (сост. Амиантова, Г.А. Битехтина и др.; изд-во "Флинта).

Если вас и ваших учащихся интересуют русская культура, национальный менталитет можно прибегнуть к пособиям, содержащим лингвострановедческий материал: http://marjulia.livejournal.com/154405.html

А также:
1) Родимкина А.М., Ландсман Н. - Россия: день сегодняшний. Тексты и упражнения
2) Родимкина А., Ландсман Н. - Россия: день за днём. Выпуск 1. Тексты и упражнения / Russia: Day By Day.
3) Родимкина А.М., Ландсман Н. - Россия: экономика и общество. Тексты и упражнения / Russia: Economics and Society. Texts and Exercises
Мне и студентам очень нравится работать по вышеперечисленным трём учебникам: в них хорошие разнообразные лексические и грамматические упражнения.
4) Bitekhtina N., Grouchevskaia L. / Битехтина Н., Грушевская Л. - A Living Russian Grammar Intermediate II + Advanced / Живая грамматика русского языка
5) Жаркова Е.Х., Кутукова Н.В., Ольхова Л.Н. - Разговоры по душам. Учебное пособие для изучающих русский язык. Продвинутый этап
6) И. Костина "Перспектива" (В2+)

Р.А. Кулькова Я хочу тебя спросить
Актуальный разговор: чем живёт человек http://bookmix.ru/book.phtml?id=489695
Русское поле (Вознесенская И.М., Гончар И.А., Попова Т.И., Федотова Н.Л.)

М.Н. Аникина В Россию с любовью

Для подготовки к субтесту "Письмо" на втором сертификационном уровне используют пособие по развитию навыков письменной речи "Золотое перо" (авторы: Д.В. Колесова, А.А. Харитонов) http://www.zlat.spb.ru/catalog5_2_32.html

- Русский язык. Практика речи http://www.eleonoraschool.net/#!books/pbtug



- Пухаева Л.С., Ольхова Л.Н. Обновлённая Россия. Настоящее учебное пособие предназначено для владеющих русским языком как неродным на уровне В2 и выше. Издательство «Златоуст» https://www.litres.ru/ludmila-olhova/obnovlennaya-rossiya/

- А. Бердичевский, П. Вицаи Европа: XXI век. Учебное пособие по разговорной практике. Уровни B2–C1. Издательство «Златоуст»
http://www.zlat.spb.ru/catalog5_5_333.html

- Балыхина Т.М., Василишина Т.И., Леонова Э.Н., Пугачёв И.А. Русский язык. Основной курс: практическая грамматика для студентов-иностранцев естественных и технических специальностей. Учебное пособие содержит языковой материал в пределах государственных образовательных стандартов II и частично III сертификационных уровней общего владения русским языком и готовит иностранных учащихся к сдаче соответствующих тестовых экзаменов. Издательство «Златоуст».

- Беляева Г.В., Сивенко Л.С., Шипицо Л.В. "Пишем правильно" (части 2 и 3).

- Бивон Р. и др. Русский глагол. Справочник по формообразованию и употреблению для продвинутого этапа (с упражнениями). Издательство «Златоуст».

- Богомолов А. "Новости из России" http://www.rus-lang.ru/books/35

- Вальтер Х., Малински Т., Мокиенко В., Степанова Л. Русская фразеология для немцев. Настоящее учебное пособие предназначено для немецких учащихся и студентов продвинутого этапа обучения. Издательство «Златоуст». http://www.zlat.spb.ru/print_catalog5_2_198.html

- Волкова Л. Б., Комиссарова Т. А. Грани политики http://www.zlat.spb.ru/CatalogImages/File/pdf/full_text/grani_politiki.pdf

- Волкова Н., Филипс Д. Улучшим наш русский. Пособие по грамматике русского языка предназначено для иностранных учащихся среднего и продвинутого этапов обучения. Издательство «Златоуст».
http://www.zlat.spb.ru/catalog5_3_87.html


- Голубева А.В., Задорина А.И., Ганапольская Е.В. Россия: характеры, ситуации, мнения: книга для чтения. В 3 вып. Вып. 1. Характеры. Для владеющих русским языком в объеме II — III сертификационного уровня (В2 — С1, продвинутый этап). Издательство «Златоуст».
https://www.ozon.ru/context/detail/id/5220021/


- Дерягина С. И. и др. В газетах пишут... http://www.rus-lang.ru/books/211

- Иванова И.С., Карамышева Л.М., Куприянова Т.Ф., Мирошникова М.Г. "Синтаксис. Практическое пособие по РКИ". Рекомендуется для использования на среднем и продвинутом этапах обучения. Издательство «Златоуст».

Позднякова А.А., Фёдорова И.В. Русский язык для менеджеров. Второй сертификационный уровень.

Пухаева Л.С., Ольхова Л.Н. Русский язык в мире экономики. Эта книга предназначена для работы с иностранными учащимися продвинутого этапа обучения. Издательство «Златоуст».
http://www.ozon.ru/context/detail/id/5220067/


- Скворцова Г.Л. Глаголы движения - без ошибок. https://www.ozon.ru/context/detail/id/1358820/

- Скворцова Г.Л. Употребление видов глагола в русском языке.
https://www.ozon.ru/context/detail/id/146556/


- Тананина А.В. Я тебя люблю! Выражение чувств и эмоций в русской речи
https://www.litres.ru/a-v-tananina/ya-tebya-lublu-vyrazhenie-chuvstv-i-emociy-v-russkoy-rechi-9236874/


- Химик В.В. Практический синтаксис русского языка. Пособие рассчитано на третий (профессионально достаточный) уровень подготовки по русскому языку. Издательство «Златоуст».
http://www.zlat.spb.ru/CatalogImages/File/pdf/full_text/prakti4eskii_sintaksis.pdf



Tags: advanced, пособия, продвинутый этап обучения, учебники
Subscribe

Posts from This Journal “продвинутый этап обучения” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments