Методика РКИ для всех - Блог Юлии Мареевой (marjulia) wrote,
Методика РКИ для всех - Блог Юлии Мареевой
marjulia

Categories:

Причастия и Осенний марафон (Marathon im Herbst) (Autumn Marathon) (Osenniy marafon)...

Есть такие формы в русском языке, которые не очень просты в усвоении и употреблении иностранцами. Это причастия. К счастью, они больше характерны для письменной, чем для разговорной речи. Их всего четыре: два активных и два пассивных (в прошедшем и настоящем времени). Когда их отрабатываешь по отдельности, вроде бы всё нормально. Но когда доходит до обобщений, использования всех четырёх форм, может начаться путаница.
Вот замечательный пример употребления (правда, очень разговорных причастий тостуемый и тостующий от разговорного же глагола тостовать). Различаем активные и пассивные причастия в настоящем времени!

- Нет, так нельзя. Тостуемый пьёт до дна.
- Не понимаю.
- Я за Вас выпил, значит, Вы тостуемый. Я до дна. И Вы до дна. Такой у нас порядок.

- Будем здоровы! Ваше здоровье!
- Тостующий пьёт до дна.



Tags: grammar, видео, видеоматериалы, грамматика, лингвострановедение, причастия
Subscribe

Posts from This Journal “грамматика” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments