Методика РКИ для всех - Блог Юлии Мареевой (marjulia) wrote,
Методика РКИ для всех - Блог Юлии Мареевой
marjulia

Categories:

СЕРИАЛЫ И СЛЕНГ

Очень часто спрашивают, преподавать ли сленг.
Знакомство со сленгом очень хорошо можно проводить с помощью сериалов. В современных российских сериалах часто используется молодёжный сленг, много разговорных выражений. Преподаватель даёт комментарии, что допустимо, что недопустимо в приличном обществе, что звучит вульгарно, грубо, в какой ситуации и кто так может сказать, что желательно не использовать или использовать исключительно в компании своих друзей (выражения со словом "хрен", производные от него и проч.).

Вот, например, сериал "Как я стал русским". Мои студенты нашли фильм с параллельными китайскими и русскими субтитрами.


Tags: видеоматериалы, лексика, лингвострановедение, межкультурная коммуникация, страноведение, фильмы с субтитрами
Subscribe

Posts from This Journal “видеоматериалы” Tag

promo marjulia march 9, 2019 11:07 4
Buy for 10 tokens
https://abliasova.org/2018/06/07/rki/ 1. Учебники и пособия по РКИ уровня А1: https://marjulia.livejournal.com/285919.html 2. Учебники и пособия по РКИ уровня А2: https://marjulia.livejournal.com/286172.html 3. Учебники и пособия по РКИ уровня В1:…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments