July 5th, 2015

Русский язык в литературе

- Задача за 40 ак. ч. (2 недели) отработать разговорную практику, т. к. он писатель и осенью планирует презентовать свою книгу русской публике. Соответственно язык ему необходим, чтобы увереннее общаться с читателями и критиками.
В связи с этим я бы хотела у Вас спросить: помню, что в рамках курса упоминалось учебное пособие с акцентом на литературу, не могли бы Вы напомнить какое?


- По литературному профилю есть следующее учебное пособие издательства "Златоуст":
Бей Л.Б.Введение в литературоведение (Читаем тексты по специальности, Вып. 15) http://www.zlat.spb.ru/catalog5_6_480.html
А также "Пособие по практической грамматике русского языка для иностранных магистрантов-литературоведов (на материале языка специальности)" (Изд-во Московского университета). Авторы пособия: Э. И. Амиантова, О. П. Быкова, А. В. Величко, И. В. Горбачева, Н. В. Гостевская, Л. В. Красильникова, О. В. Чагина.
И в рамках подготовки к презентации можно просмотреть видеоролики с презентациями книг русских авторов, на их примере отработать необходимую лексику и подготовиться к наиболее типичным в таких ситуациях вопросам.

- Как выстроить уроки с франкоговорящей женщиной, которая только начала изучать русский язык, но хотела бы параллельно на уроках пообсуждать и историю России, и литературу, и загадочную русскую душу разгадать. Последнее - на французком, знания русского очень ограничены.

- Выбрать пособие начального этапа, последовательно изучать грамматические и лексические темы и в свободной форме обсуждать сведения из литературы и истории. Часто сами учебники предлагают такой лингвострановедческий материал, который может послужить импульсом для беседы. Для начала можно просто поговорить о том, каких русских писателей знает учащаяся, какие их книги она читала и т. д.

promo marjulia marzo 9, 2019 11:07 4
Buy for 10 tokens
https://abliasova.org/2018/06/07/rki/ 1. Учебники и пособия по РКИ уровня А1: https://marjulia.livejournal.com/285919.html 2. Учебники и пособия по РКИ уровня А2: https://marjulia.livejournal.com/286172.html 3. Учебники и пособия по РКИ уровня В1:…