Методика РКИ для всех - Блог Юлии Мареевой (marjulia) wrote,
Методика РКИ для всех - Блог Юлии Мареевой
marjulia

Categories:

Гостевой пост от Татьяны Климовой - автора РУССКОГО ПОДКАСТА

Очень часто слушатели курсов методики преподавания РКИ просят меня посоветовать подкасты на русском языке, которые могли бы слушать их студенты. Я всегда с удовольствием рекомендую им "Русский подкаст". И сегодня у меня большая радость, потому что автор этого замечательного сайта Татьяна Климова сама расскажет в моём блоге очень романтическую историю создания "Русского подкаста", а также о том, как с ним можно работать.

Незамедлительно передаю слово Татьяне:



"Русский подкаст" родился девять лет назад десятого декабря, в день моего рождения. Я была по уши влюблена, но встречались мы с любимым человеком раз в три месяца, так как жили в разных странах. Он учился в Англии, а я – во Франции. Его самолёт улетел, и мне было безумно одиноко. На улице - зябкий французский декабрь, обогреватель в моей комнатушке под крышей работал на полную катушку. Радовало только то, что мне на седьмой этаж наконец-то провели Интернет. Срочно нужно было отвлечься, заняться чем-то полезным.

Уже несколько лет я давала частные уроки русского языка. Работу по учебнику я дополняла готовыми диалогами. Я писала диалог на тему работы, кино, знакомства, мы с учениками читали его вместе, а потом они учили его наизусть. Доминика была моей любимой ученицей. Я с трепетом заходила в её мраморную квартиру на бульваре Бельгийцев в Лионе. Там висели старинные картины, стояли загадочные статуи, на полках красовались толстые книги об искусстве. Домработница приносила мне чай с печеньем, пять минут спустя, выдержав паузу, появлялась Доминика: пятьдесят лет, стройная, одетая с идеальным вкусом, лучистая. Я была готова для неё на всё. Однажды богиня предложила: «Татьяна, а запишите мне этот диалог в аудио-формате, я буду слушать его в машине». Я повиновалась.

Вот эти диалоги я и решила использовать в своём новом блоге, чтобы отвлечь себя от любовных переживаний. В тот момент я активно учила забытый английский, и использовала для этого аудио-уроки, где диалог читался первый раз медленно, затем объяснялась новая лексика, а потом диалог читался ещё раз, быстрее. Я слушала урок за уроком во время своих долгих прогулок по городу. Вот эту модель я и взяла для своего сайта.

В течение семи лет "Русский подкаст" был моим хобби. Он принёс и продолжает приносить мне сотни невероятных знакомств. Люди пишут о себе, об изучении русского языка, о любви к русской культуре. Один слушатель пригласил меня полетать с ним на параплане, я явилась в его деревушку в Альпах неделю спустя. Слушатели "Русского подкаста" – особенные люди. Для них изучения русского языка – это активный процесс. Подкасты полностью на русском языке, поэтому чтобы понимать их, нужно либо иметь минимум уровень А2, либо быть готовым много и усердно заниматься. На сайте я предлагаю полные транскрипции всех слов в подкасте, это позволяет даже начинающим понимать содержимое уроков.

Преимущество каждого подкаста: его можно использовать как отдельный урок. Обычно я прошу ученика прослушать подкаст дома. На уроке мы сначала читаем слова после диалога. Я прошу их привести примеры с этим словом. Это привязывает слово к контексту, лично интересному для ученика. Затем мы читаем диалог по ролям, обычно два раза. Потом обсуждаем тему. Обычно на изучение одного подкаста уходит два-три урока, если дополнять их грамматикой из других учебников.

Сейчас я активно обновляю первые подкасты, качество которых, увы, не идеально. В этом мне помогает всеми любимый и уважаемый Станислав Чернышов. На сайте также действует Клуб Русская Дача, в котором уже триста членов. Среди них, к моей большой гордости, несколько преподавателей РКИ. Жду и вас на сайте и в Клубе!

Русский Подкаст (Russian Podcast): https://russianpodcast.eu/
Клуб Русская Дача (Russian Dacha Club): https://russianpodcast.eu/about-russian-podcast-club






Tags: аудирование, видеоматериалы, сетевые ресурсы
Subscribe

Posts from This Journal “аудирование” Tag

promo marjulia march 9, 2019 11:07 Leave a comment
Buy for 10 tokens
https://abliasova.org/2018/06/07/rki/ 1. Учебники и пособия по РКИ уровня А1: https://marjulia.livejournal.com/285919.html 2. Учебники и пособия по РКИ уровня А2: https://marjulia.livejournal.com/286172.html 3. Учебники и пособия по РКИ уровня В1:…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments