marjulia

Categories:

Картины на уроках РКИ

1. Доцент филологического факультета Томского государственного университета Галина Старикова выпустила пособие по развитию речи для иностранных студентов «Поговорим о русской живописи: Русское искусство на уроках РКИ». Материалом для него послужили картины русских живописцев и художественные тексты.

Для создания учебника Галина Николаевна со студентами изучали опыт использования живописи в русских школах, разрабатывали планы занятий по разным картинам, студенты подбирали иллюстративный материал, создавали банк возможных заданий. В пособии представлены пейзажи, натюрморты, портреты известных русских художников – Исаака Левитана, Ильи Репина, Василия Сурикова и других. Картины дополнены стихотворениями, загадками, пословицами и поговорками.

http://www.tsu.ru/news/russkiy-yazyk-po-kartinam-v-tgu-izdali-uchebnoe-po/?fbclid=IwAR2_5Ji6CFpbaBQtwwCEuV3aRhzidmxPhhros_Oa1PlCAF10H7Zu1jx9NHA
http://www.tsu.ru/news/russkiy-yazyk-po-kartinam-v-tgu-izdali-uchebnoe-po/?fbclid=IwAR2_5Ji6CFpbaBQtwwCEuV3aRhzidmxPhhros_Oa1PlCAF10H7Zu1jx9NHA

Задания в пособии самого разного плана: устные и письменные, лексические, грамматические и историко-культурные. Например, студентам предлагается описать расположение предметов в натюрморте, рассказать, какие цвета преобладают на картине, какое впечатление она производит.

Учебное пособие разработано для студентов-иностранцев среднего и продвинутого уровней обучения. По словам Галины Николаевны, задача учебника – не только развить словарный запас и навыки анализа речи, но и повысить интерес студентов к русской культуре и России в целом.

2. Н. Н. Левшина, О. В. Филиппова, "Идем в Третьяковку": Учебное пособие для иностранных студентов
Издательство: Форум (2017)
ISBN: 978-5-91134-725-3
В пособии "Идем в Третьяковку!" представлены сведения о картинах Третьяковской галереи, которые вызывают наибольший интерес у иностранной аудитории. Материал расположен в алфавитном порядке, что позволяет быстро найти картину по ее автору. По каждой картине в пособии даны блоки текстов: изложение содержания картины (1), информация об истории создания картины (2), сведения о биографии художника (3). Тексты сопровождаются иллюстративным рядом и заданиями по развитию навыков чтения и говорения. Пособие снабжено культурно-историческим словарем и словарем терминов. Пособие предназначено для студентов-иностранцев, владеющих русским языком в рамках 2-го сертификационного уровня, которые знакомятся с русским искусством в курсе лингвострановедения.

3. Мария Ершова: «Используете ли вы концептуальные картины на занятиях? Очевидно, что на занятиях по или с элементами истории без них не обойтись (портреты деятелей, бытовые пейзажи, сцены баталий и т.п.). А удаётся ли вам вплести в обычный урок картины, когда вы рассказываете о культурологических особенностях или вводите, скажем, глаголы движения? Как ваши студенты относятся именно к картинам, а не фотографиям на уроке и в учебнике?

Если уж говорить о концептуальной поездке в поезде, то расскажу историю. Был у меня в группе в Москве экстравагантный француз. Драматически вопрошал, почему он, по словам отца возлюбленной, "должен жениться", он же "ещё так молод!" Русский давался ему, но не всегда легко. Однажды они с дамой сердца решили поехать в Петербург. Как же он был рад! Рассказывал, что никак не может дождаться, как сядет в поезд и начнёт играть в карты с попутчиками, как какой-нибудь дядя Ваня достанет аккордеон, бутылку водки и начнётся самое незабываемое приключение в его жизни! Я заикнулась о том, что поездка в поезде уже давно стала не такой увлекательной, как он описывает, но что я могла объяснить воодушевлённому авантюристу. Конечно, по возвращении он был грустен, даже разочарован, а через неделю, когда мы дошли до родительного падежа множественного числа, в ужасе покинул аудиторию навсегда».

Анчуков Дмитрий «Обед в поезде», 2011

Анчуков Дмитрий «Обед в поезде», 2011
Анчуков Дмитрий «Обед в поезде», 2011

4. Живопись на уроках РКИ: https://marjulia.livejournal.com/189161.html

promo marjulia март 9, 2019 11:07 4
Buy for 10 tokens
https://abliasova.org/2018/06/07/rki/ 1. Учебники и пособия по РКИ уровня А1: https://marjulia.livejournal.com/285919.html 2. Учебники и пособия по РКИ уровня А2: https://marjulia.livejournal.com/286172.html 3. Учебники и пособия по РКИ уровня В1:…

Error

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded 

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.