Возможно, ученик может сдать такой экзамен в своей стране. Для этого ему лучше обратиться на кафедры русского языка в университетах своей страны.
Насколько мне известно, экзамен может также проходить и дистанционно, он-лайн, в форме собеседования с преподавателем по скайпу.
Более точную информацию по этому поводу можно узнать в центрах тестирования. Например, Центр тестирования иностранных граждан по русскому языку МГУ имени М.В. Ломоносова http://www.philol.msu.ru/~testcenter/
Также, думаю, что всю необходимую информацию Вам сообщат в Институте русского языка имени А.С. Пушкина, они очень активно работают в сфере продвижения русского языка, организуют семинары и тестирования в разных странах http://www1.pushkin.edu.ru/index/sertifikaty/0-26
